O nás Kdo jsme?

Uhodli jste správně, 2002 Studios bylo založeno v roce 2002. Začínalo jako "klasické" nahrávací studio a rozšířilo se do podoby sesterské společnosti 2002 Studios Media Ltd, která byla založena 2011. Ze sólo podnikání se rozrostlo v tým projektových manažerů, studio manažerů a multimediálních specialistů z daleké Indie, napříč Východní Evropou, Spojeného království až na Západní pobřeží Ameriky.

Tvoříme tým kreativních jednotlivců s opravdovou vášní pro tvorbu jakéhokoli druhu. Vzájemně spolupracujeme, abychom vyšli vstříc individuálním potřebám klientů. Výsledný produkt dodáváme s přesností časového i finančního rozpočtu.

2002 Studios Media Ltd dodává všestranné služby týkající se lokalizace. Převezmeme vedení Vašeho projektu a postaráme se o vše, co souvisí s jeho lokalizací. Překlad, příprava skriptu, audio nahrávání, post-produkce, titulky a lokalizace textu ve videu.

Proč právě my

Porozumíme vám

Již od roku založení se tým 2002 Studios může pyšnit procesy s hlavní orientací na klienta. Mnohaleté zkušenosti nám ukázaly, co je pro naše partnery důležité:

• 1. ČAS DODÁNÍ & KVALITA:

  Hned při převzetí projektu s Vámi prodiskutujeme termín dodání. S termínem dodání je seznámen každý, kdo na projektu spolupracuje. Uděláme maximum, abychom Vám dodali výsledek dle Vašich představ v čase dle Vašich představ. Rychlost u nás nikdy nejde na úkor kvality. Raději o hodinu více nad zadáním, než-li dny strávené opravováním chyb.

• 2. KOMUNIKACE:

  Je nám jasné, jak těžké to pro naše partnery může, co se komunikace týká, být. Mnozí z našich partnerů dále spolupracují s dalšími klienty, kteří potřebují informace také. Ať už jste náš koncový klient či zprostředkovatel, vždy s Vámi budeme jednat napřímo a včas.

• 3. Cena:

  Naše cenotvorba je maximálně transparentní od prvního dne navázání spolupráce. Žádné skryté poplatky, ušetříme Vaše peníze. Ceny našich služeb jsou jedny z nejvýhodnějších na trhu. Obdržíte mnohem víc, než zaplatíte.

• 4. Kontrola:

  Vše, co vytváříme pochází od nás. Garantujeme maximální kvalitu, jelikož nezadáváme úkoly jakožto - přípravu skriptu, nahrávání, úpravu, synchronizaci zvuku, titulky, post-produkci, lokalizaci textu na obrazovce. To vše zpracovávají právě naši odborníci.